Du livre à l'écran, se former avec la SCELF - Atelier #3 : Appréhender les enjeux juridiques liés à l’adaptation d’une œuvre littéraire

Présentation de la SCELF  
La SCELF - société civile des éditeurs de langue française - est l’organisme de gestion collective créé par les éditeurs en 1960 afin de percevoir et répartir les droits générés par les multiples formes d’exploitation dérivées des oeuvres littéraires : adaptations audiovisuelles, théâtrales, musicales et créations radiophoniques. Passerelle entre les industries culturelles et créatives, la SCELF accompagne les éditeurs et leurs auteurs dans la gestion et la valorisation des droits d’adaptation de leurs œuvres littéraires. Elle développe des actions de formation au service des éditeurs, grâce au soutien du Ministère de la culture. Elle propose également un programme annuel d’événements lors de rendez-vous cinématographiques et littéraires en France, notamment Shoot the Book! au Marché du Film de Cannes, à Séries Mania à Lille, au SLPJ pour la jeunesse, ou encore à l’occasion du Festival Quais du Polar.   

Programme des ateliers 2026 "Du livre à l'écran, se former avec la SCELF"

• Atelier #1 : Du livre à l’écran, les étapes pour réussir une adaptation (webinaire) 
  Jeudi 5 février 2026, de 9h30 à 12h00.
• Atelier #2 : Identifier les ouvrages à fort potentiel d’adaptation dans son catalogue (présentiel) 
  Mercredi 18 mars 2026, de 9h00 à 17h00.
  dans les locaux d'Auvergne-Rhône-Alpes livre et lecture, 14 rue Passet, 69007 Lyon.
  Cet atelier sera animé par Delphine de la Panneterie. Elle a travaillé dans l'édition et le secteur des cessions de droits audiovisuels en France et à l'international depuis plus de 30 ans, d'abord au sein des Editions Robert Laffont et des Éditions Julliard puis au sein des Éditions Flammarion pour les catalogues J'Ai Lu, Arthaud, Autrement, Flammarion jeunesse. Jusqu’en 2025, elle était responsable des cessions de droits audiovisuels, sonores et spectacles vivants cher Flammarion.

• Atelier #3 : Appréhender les enjeux juridiques liés à l’adaptation d’une œuvre littéraire (présentiel)
  Mardi 21 avril 2026, de 9h00 à 17h00.
• Cet atelier sera animé par Marie Dormann, responsable de cession de droits poches, clubs, cinéma chez Albin Michel.
• Lieux : dans les locaux d'Auvergne-Rhône-Alpes Spectacle vivant, 33 Cours de la liberté, 69003 Lyon.
• Accès en transports en commun : Lignes C13, C14, C4, C9, T1 (Voir le site des TCL) - Arrêt : Liberté

Focus adaptation & polar - Rencontres avec des producteurs à l’occasion du Festival Quais du Polar : Participez à Polar Connection, le programme professionnel de Quais du Polar, qui se tiendra du 3 au 5 avril 2026 à Lyon. Ce programme de rendez-vous B2B est dédié aux échanges avec les professionnels de l’audiovisuel, afin de leur présenter vos ouvrages à fort potentiel d’adaptation.  Une plateforme de rendez-vous vous permettra d’anticiper et d’optimiser vos rencontres avec les producteurs en amont de l’événement. Vous disposerez également d’une table au cœur du marché professionnel de Quais du Polar, pour des échanges en format speed meeting de 30 minutes avec les producteurs.  Accréditations à Quais du Polar. Pour réserver vos rencontres avec les producteurs auprès de la SCELF : e.chetara@scelf.fr