Khal TORABULLY

Présentation

Poèmes pour Raoudha

notre mémoire bleue
et la tragédie des brûleurs de vagues
qui n'auront jamais touché
leur Ithaque fantasmée
ô Lampedusa madre
il te reste le silence l'absence
et des cadavres sans linceuls

L'oeuvre poétique d'Ahmed Ben Dhiab s'affirme progressivement dans son rôle de médiatrice de l'art au sens intégral du terme. Poèmes pour Raoudha laisse pénétrer les effluves du réel, de l'incantation et du mystère d'exister. Les traits et traces de son écriture dansent, chantent et s'incarnent dans la couleur, captée lors de plongées en soi créant une dualité introspection et projection dans le vital. Conscience blessée par les atteintes à la dignité de l'être, le poète se rebelle mais apprend à maintenir l'équilibre entre exaltation et dissolution dans l'univers. Avec une forte empreinte soufie, Ben Dhiab est dans l'unicité de son chant qui englobe les traverses et conquêtes du souffle humain.

Publication en juin 2018
Chez Editions L'Harmattan
ISBN 978-2-343-15073-4
22 x 14 cm
13EUR
Disponible

Présentation

Khal Torabully nous revient avec son dernier recueil Arbres et Anabase, un clin d'oeil au texte de Saint - John Perse. Le poète réinvente l'histoire dans le nom d'une plante, autour d'un tronc, d'un fruit, dans l'art d'une cueillette. Les arbres initient une « marche vers le haut ». Ils impriment des marques, des traces de pas, des murmures, une histoire à imaginer avec les frissons de leurs noms... Le poète se laisse guider en « flaireur de signes, de semences », en « suiveur de pistes, de saisons », de « langues et d'histoires au flanc des paysages insulaires ».
C'est en Guadeloupe, après une visite au Lamentin en 1999, que Khal Torabully, inspiré par l'imaginaire du lieu, a voulu redonner aux végétaux, autant porteurs de sens que porteurs de mondes, leur substance nomade. Il nous invite à explorer une autre facette de notre relation mosaïque avec l'univers qui nous entoure.

Publication en mai 2005
Chez Editions Orphie
ISBN
22 x 14 cm
12EUR
Disponible

Présentation

Poètes des cinq continents

Mes Afriques mes ivoires

Ce livre né de la tragédie ivoirienne, dit les crimes de sang impardonnables d'un continent. Le poète du Divers, rappelant la rencontre des imaginaires des Indes, des Europes, du monde arabo-musulman et des Afriques, pose ici un acte de foi dans la nécessité de continuer le nomadisme des civilisations.

Extrait de la préface de Tanella Boni :

Le dialogue impossible et pourtant poignant dit le lien ininterrompu entre ceux qui tombent sous des balles assassines et leurs proches laissés sans voix sous le poids de l'innommable. (...) Nous touchons ici un des versants de la création poétique de Khal Torabully, qui conjugue une quête poétique profonde, authentique, et, en témoin de son époque, prend aussi les mots pour être du côté du « camp des vaincus », des sans voix... Aucun de ces deux versants ne saurait exister sans l'autre. Cela est vrai non seulement d'un ouvrage à l'autre, mais au sein d'un même texte où l'art poétique se fait rigueur, sans se diluer devant l'objet de celui-ci ».

Publication en avril 2004
Chez Editions L'Harmattan
ISBN
22 x 14 cm
14EUR
Disponible

Présentation
Khal pénètre au coeur des distilleries, dans les allées des plantations, flâne au gré des marchés odorants d'épices pour tenter de découvrir derrière le subtil du rhum, par-delà l'enivrement du clou de girofle ou du bâton de cacao, ce qui fait l'empreinte même de notre être au monde.

Publication en novembre 1999
Chez Editions Orphie
ISBN
21 x 13 cm
11EUR
Manquant

Présentation
Constitue un recueil d'images et de sensations que Cuba a inspirées au poète. En revenant sur l'île de son enfance, il y a découvert un peuple attachant, digne, oscillant entre le rêve brisé et le désarroi d'un réveil au monde.

Publication en octobre 1999
Chez Editions L'Harmattan
ISBN
22 x 14 cm
11.5EUR
Disponible

Présentation
Khaleel Torabully dit Khal, est né en 1956 à Port-Louis (Ile Maurice). Fidèle à son écriture mosaïque, où le français prend tournure de la "coolitude" (rencontre entre l'Inde métissée et le verbe français), il chante la mémoire plurielle, savoureuse, dans ses parcours les plus surprenants.

Publication en juin 1996
Chez Le Bruit des autres
ISBN
19 x 13 cm
10.67EUR
Disponible