Les inscriptions sont closes. Les participants recevront le lien de connexion vendredi 21 juin.
La lecture à voix haute est un accès privilégié à l’écrit et à la littérature, car elle désacralise l’objet livre et rend la littérature vivante pour son lecteur. Si cette pratique n’est pas nouvelle, en trouvant ses sources dans la littérature orale, elle prend une forme renouvelée à travers le livre audio, qui est aujourd’hui en plein essor. Formidables vecteurs de l’accès au livre, les lectures enregistrées ou à voix haute sont-elles de puissantes caisses de résonances pour les voix de la littérature ? Comment créateurs et médiateurs peuvent-ils oeuvrer pour la transmission de la littérature auprès des jeunes lecteurs, en faisant appel à ces formes renouvelées de mise en voix ?
Pour explorer ces questions, le PREAC Littérature Auvergne-Rhône-Alpes organise une journée professionnelle en ligne mardi 25 mai, en partenariat avec la DAAC de Grenoble, la Fête du livre de jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux, les Ateliers Canopé 69 et 07.
Au programme :
- Le matin, conférences autour de la question de la mise en voix de la littérature et panorama des usages du livre audio, table ronde autour des pratiques de transmission par la voix
- L'après-midi, des ateliers d'1h30 pour construire des projets, à travers témoignages, présentation d'outils, mais aussi en pratiquant la lecture et l'écoute.
Cette journée s'adresse aux acteurs de l’Éducation nationale, aux professionnels du livre et de la lecture et plus largement aux professionnels de la culture et de l’action culturelle : acteurs socioculturels, médiateurs, coordinateurs territoriaux, etc. Par leurs thématiques transdisciplinaires, la Résonance peut également intéresser les acteurs du spectacle vivant et de l’art vivant qui travaillent autour et à partir de la littérature.
Inscription : via ce lien URL ou le formulaire en bas de la page↓.
Précision pour les enseignants : Les inscriptions au PAF étant closes, si vous souhaitez vous inscrire à la journée, votre participation doit se faire sur votre temps personnel.
Programme
Matin : conférences et table ronde
8h45 : Accueil des participants
9h : Lecture par Fabienne Swiatly, auteure
9h15 : Mots d’ouverture
9h20 : Brise-glace
9h30-10h20 : Conférence « La question de la mise en voix de la littérature » par Fernando Segui, Responsable du D.U. 1er degré, INSPE Lyon
10h-10h20 : Questions du public
10h20-10h30 : Pause
10h30-11h : Conférence « Le livre audio et ses potentialités », par Cécile Palusinski, auteure et présidente de l’association La Plume de Paon. Panorama de l’offre éditoriale, retour d’expériences et pratiques auprès de différents publics.
11h-11h15 : Questions du public
11h15-12h30 : Table ronde « Questionner les pratiques de transmission par la voix », avec :
- Séverine Carpentier, bibliothécaire
- Fabienne Swiatly, auteure
- Nicoletta Kaci-Estevan, intervenante-comédienne
Animée par Ioana Enescu, Auvergne-Rhône-Alpes Livre et Lecture
12h15-12h30 : Questions du public
12h30 : Pause
Après-midi : ateliers
13h30 - 15h30 :
- Atelier 1 : Retours d’expérience sous forme de pitch sur des projets de médiation à distance avec la lecture à voix haute ou l’enregistrement sonore (sans limite de jauge), animé par Emilie Ortuno, Fête du livre de jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux
- Atelier 2 : La voix en poésie, animé par Fabienne Swiatly
- Atelier 3: Atelier de création : Sonorisez une histoire ! De l’écoute au montage sonore, découvrez comment réaliser la sonorisation d’une histoire. Animé par Véronique Colin, Canopé 07.
- Atelier 4 : Celui qui lit, et celui qui écoute, par Adéline Chagneau, comédienne (à la place de Justine Souque, responsable éditoriale indépendante)
- Atelier 5 : Livre audio et création sonore, animé par Pascal Dubois, fondateur des Éditions Oui Dire.
15h30 : Fin de la journée
Sur les réseaux
- Mots-dièse : #PREACLitt et #ResonanceJeunesse
- Site internet du festival : https://www.fetedulivrejeunesse.fr/
Informations pratiques
Mardi 25 mai, en ligne
La rencontre professionnelle aura lieu en ligne, sur Zoom.
Le lien de connexion sera envoyé aux participants à quelques jours de l'événement.
Le nombre de places par atelier étant limité, il vous sera demandé à l'inscription de communiquer 2 vœux. Le choix de l'atelier vous sera communiqué à quelques jours de l'événément.
Lien d'inscription : formulaire en bas de la page↓ ou lien direct https://auvergnerhonealpes-livre-lecture.org/custom-form/258.
Cette journée est organisée par le PREAC Littérature, en partenariat la DAAC de Grenoble, la Fête du livre de jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux, les Ateliers Canopé 69 et 07.
Pour toute question :
- Auvergne-Rhône-Alpes Livre et Lecture : Ioana Enescu, coordinatrice : ic.enescu@auvergnerhonealpes-livre-lecture.org
- Fête du livre de jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux : Emilie Ortuno, directrice de projets : emilieortuno.slj26@gmail.com
- Académie de Grenoble : Sylvie Mollière, chargée de mission Littérature : sylvie.molliere@ac-grenoble.fr
À l'attention des enseignants
La formation est ouverte au 1er et 2nd degré et fait partie du Plan Académique de Formation (PAF). Les inscriptions au PAF ne sont désormais plus possibles.
Aucune décharge ne peut être justifiée par le Rectorat de l'Académie de Grenoble pour les enseignants qui s'inscrivent en dehors du PAF. Si vous souhaitez vous inscrire à la journée, votre participation doit se faire sur votre temps personnel.
La Fête du livre de jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux
La Fête du livre jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux est organisée par l’association le Sou des Ecoles Laïques depuis 1985. La manifestation se déroule à Saint-Paul, une commune de la Drôme Provençale, entre Montélimar et Avignon. Pendant 5 jours, l’association offre une scène littéraire à une vingtaine d’auteurs et illustrateurs, invités selon la thématique de l’année. Ces derniers rencontrent plus de 5000 scolaires, participent à des débats, portraits, lectures voire des expositions.
Environ 18 000 visiteurs viennent découvrir la littérature de jeunesse à travers les rencontres, les ateliers, les spectacles et les expositions. Une quinzaine de stands de petits éditeurs ainsi qu’une librairie géante tenue conjointement par deux librairies partenaires permet au public de découvrir les nouveautés, les livres du thème ainsi qu’un panorama complet de la littérature de jeunesse. Des centaines de professionnels assistent journées de conférences et tables rondes proposées autour de la thématique annuelle.
Edition 2021
Cette journée s'inscrit dans le prolongement de la 37ème édition de la Fête du livre jeunesse de Saint-Paul-Trois-Château, autour du thème "C'est aujourd'hui demain ?". De nombreuses ressources professionnelles (interviews d'auteurs, podcasts, conférences, ainsi qu'un Salon d’essayage dédié à 100 titres récents de littérature jeunesse) vous attendent sur le site du festival : https://www.fetedulivrejeunesse.fr/professionnels-livre-parents/journees/
Le PREAC Littérature Auvergne-Rhône-Alpes
Le Pôle de ressources pour l’éducation artistique et culturelle (PREAC) Auvergne-Rhône-Alpes est le seul dédié à la littérature à l’échelle nationale. Il souhaite défendre la place de la littérature, sous toutes ses formes, dans le champ de l’éducation artistique et culturelle. Le programme du PREAC est financé par la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, le fonds APAC (Appel à projets Arts et Culture) du ministère de la Culture et de Canopé, ainsi que par les Académies d'Auvergne-Rhône-Alpes. Le PREAC bénéficie également du soutien de différents partenaires culturels, en fonction des projets.
- Plus d'informations sur le PREAC Littérature (lien URL)
- S'abonner aux actualités du PREAC Littérature (lien URL)
Les Résonances
Durant l’année scolaire 2020-2021, chaque Académie d’Auvergne-Rhône-Alpes (Clermont-Ferrand, Grenoble et Lyon) accueillera une journée professionnelle en résonance avec la thématique des Rencontres nationales, "La littérature, un art vivant". Notez les dates :
- Vendredi 12 mars, journée en visio : "BD: quelles lectures pour un genre en mutation ?", avec le Festival BD du Bassin d'Aurillac
- Mardi 25 mai, journée en visio : "Lectures à voix haute, lectures enregistrées : comment faire résonner la littérature ?", avec la Fête du livre Jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux
- Mardi 1er juin", journée en visio : "Inviter dans la littérature : une affaire de genres ?", avec Quais du Polar et l'Enssib
Retour sur les Rencontres nationales du PREAC Littérature 2020 (lien URL)
