C'est au printemps que Mazé est arrivé au Chambon, le village du bout du monde. Il a demandé si l'on y avait vu le sanglier qu'il traquait depuis des semaines. Malgré une réponse négative, il est resté, trouvant auprès d'Aline une sérénité qu'il n'avait jamais connue. Mais, à la première neige, il comprit que la bête l'attendait pour un ultime affrontement.