Aide à la traduction Europe Créative : appel à projets

europe_creative.jpg

Europe Créative vient de lancer l'appel "Traduction littéraire". Cette aide aux maisons d'édition vise à soutenir les projets de traduction, de promotion et de diffusion de la littérature européenne de qualité.

L'appel "Traduction littéraire" du volet Culture du programme Europe Créative dispose d'un montant total de 3,6 millions pour soutenir la traduction, la promotion et la diffusion de la littérature européenne pour la rendre plus accessible. Il soutient ainsi la diversité culturelle et linguistique des pays membres de l'Union européenne et du programme Europe Créative.

Suite à l'entrée de la Tunisie dans le programme Europe Créative, cet appel intègre également la langue arabe.

Les priorités de l'appel "Traduction littéraire" sont :

● promouvoir l'Europe par une littérature traduite ; ● encourager la traduction d’œuvres écrites dans des langues moins utilisées vers le français, l’anglais, l’espagnol et l’allemand, afin de favoriser leur circulation ; ● encourager la traduction des genres moins représentés, comme les œuvres à destination des jeunes publics, les comics et romans graphiques, les nouvelles ou la poésie ; ● encourager un usage approprié des technologies numériques dans la distribution et la promotion des œuvres ; ● encourager la traduction des œuvres ayant reçu le Prix Littéraire de l'Union européenne ; ● valoriser le travail des traducteurs.

L'appel Traduction littéraire concerne des ensembles de 3 à 10 œuvres et le montant maximum du soutien accordé est de 100 000 €.

Pour toute demande relative à l'appel "Traduction Littéraire" ou au volet Culture du programme Europe Créative, vous pouvez contacter Martha Gutierrez :

Mail : martha.gutierrez@relais-culture-europe.eu

Tél. : 01 53 40 95 14

Pour plus d'informations : Relais Europe Créative